ความหมายของชื่อ | ชื่อกับชีวิต | สิ่งที่ส่งเสริมชื่อและข้อห้าม | เอกสารราชการ
หลักเกณฑ์การถอดอักษรไทยเป็นอักษรโรมาแบบถ่ายเสียง | นามมงคลอันเป็นที่สุด

          เพื่อให้ง่ายและสะดวกในการจดจำและทำความเข้าใจร่วมกัน จึงได้แสดงไว้เป็นตาราง ทั้งตารางการเทียบเสียงพยัญชนะ และตารางการเทียบเสียงสระ โดยในแต่ละตัวเทียบนั้นก็ได้มีการยกตัวอย่างขอคำมาประกอบไว้ด้วยทุกตัว เพื่อให้ท่านผู้ใช้ภาษา อ่านคำภาษาไทยที่เขียนด้วยอักษรโรมาให้ได้เสียงใกล้เคียง โดยการเทียบคำนี้จะไม่คำนึงถึงการ สะกดการันต์และวรรณยุกต์ เช่น พันธุ์ = phan , คล้าย =  khlai , แล้ว = laeo